MAIS UMA MENSAGEM DO JAQUIM DA BOIÇA

Pois é caros amigos, após algumas semanas de ausência, eis que o nosso misterioso Jaquim "deu à costa".



Aqui deixo a desesperada carta que ele nos enviou:

Ora biba 4
O primataigem amiga enprestai-me o bosso ombro sulidário pra qe nele us meus olhus brotem as dirradeiras gotas duma alma sangrandu.num foce a morte questã tom doloroza mas balia qe me finasse qe tal dor me duer.Mas eu contubos tudo,tudinho.
Botei pernas au caminhu pra ir bisitar a Garbiela au muledo,cargado qe nein a égua du padre birgulino,ele era prasunto de chabes,anlheiras de Mirandela,broua da abintes,salpicom de binhais,azaitonas de baldigem,obos moles dabeiro,binhão de ponte de lima,albarinho de munção,regreifas de biana,cueijo limianu i mais 5 litrus de bintaige das milhores incostas du douro,tudo a pinsar na festancia quia haber,apanhar uma barrigada qe nem mulher pranha de sete mezes,chigando au muledu,batu au pustigo i nada,beio um bizinho intregarme uma miçiba i diser qa Garbiela sa habia mandadu cum galegu prós ladus de bigo se num murri já num morru.bou-bos dar a ler carta qa imgrata me escrebeu antes da resgar im mile bucadus.

“QUIZINHO,
Me perdoa, mas você sabe que ávida tem estas coisas tá.Me chegou aqui um cara bacano,que botou os olhos em mim e se
apaixonou, como você deve saber a mesma água não passa duas vezes por baixo da mesma ponte. O cara tem barcos de pesca na Galiza e viveiros de marisco, logo meu coração começou a bater forte, me apaixonei, não fica triste a sua pombinha vai ficar bem, levando você no coração quem sabe se um dia não voltaremos a estar juntos? Beijo grande da sua
GABRIELA.

Bede bós se istu é ó nom de matar um ser bibo?
Besti de luto carregadu durante 3 dias i ospois fis-me á bida cus negocius num podem parar i u natal istá a porta.Falando nisso mandei bir três renas da lapónia i um trino cum rodas pra ir eças aldeias fora a bender o bacalhau,num foi indeia minha num sinhor fouram os gaijos bem bestidos i bem falantes qa qi tiberam i me conbençeram,coisa pra cinco mil eurus,mas cumo era pra beim du cumercio habia um disconto de 50% pagando eu da diantado 25% la fouram todus cuntentes,cus 625 eurus.Já ca debiam istar as renas a dois dias mas cumo as intregas tão munto atrazadas,temus qe dar umdisconto.Beim cumo sabeis l abou andandu nas alas pra inlebar u nibel coltural,discubri cas palabras se escrebem cum B alto ou cum B baixo seija V vaca ecum b baixo V.
A prof. De pertugues e uma moçoila ai de binte i poços anus cum tudo nu sitio,qando ela iscrebe nu quadru Cuma mini-saia azule iscura,meia de bidro o sinhores eu inté salivo i dice-me –sinhor boiça boçê vai faser uma redaçãu sobre us animales qe dão leite i eu fis assim:Os animales qe dão leite som a baca, a obelha, i a cabra qando eu era miúdo o salasar taubem dava e sinhora profesora taubem mas eçe era im pó.Tibe qe iscreber a palabra vaca e ovelha cem bezes com b baixo V tibe catorze balores.Boum primataigem o tempu num é munto,porqe bou andandu a tumar as alas dacordião já bos diçe que dou uns acordes de bibaldi i quinte já toco iscorreito i dereitinho o bacalauqueralho,boçezes bao be afestançia qe bai haber tiru u carru metu u carru,istu e so pra bos aguçar os apetites.i oubide la qando e o almoço du natal? O Lopes ista deficil de parir a cousa.pur hoije e tudo u qe mais qero e o qe bos dezeijo du bosso amigu
Jaquim da boiça.
“